德国牧羊犬埃尔滕，2009年出生于哈尔滨警犬训练基地，从小肩负重任，与警察一起训练生活。
10年来，首尔滕立下了大大小小的战功，至今仍受到许多警察的崇拜和尊敬。 大家都叫它“老班长”。
已退休的首尔滕要让民警留在单位养老……虽然年事已高，视力和听力都明显下降，但听到民警按梳妆器的声音和枪声很像，他马上警惕了起来。
尔滕身体不便，所以大家都呆在房间里不乱走。 但每次看到警察执勤穿防弹背心，都想悄悄地跟在大家后面，和大家一起出去工作。 有一次突然猛地冲了出去，在大家还没有反应过来的时候就消失了。
后来，大家上山找，尔滕一个人躺在树下。 狗觉得自己可能知道自己快死了，想找个地方躲起来，不让主人伤心。
后来，大家都担心埃尔滕又逃跑了，用绳子把它拴在房间里。 结果，那个时候连饭都没吃。 为了补充营养，战友们筹集了补助金给他们吃牛肉末，并准备了水果.
民警还答应把它当成兄弟，一直养着。
然而，11月29日上午，11岁的退役缉毒警犬埃尔滕吐出最后一丝气息，永远与战友离开边检警营。 战友们将其埋葬在工作场所高处的果林里，面向黑山港口的国门方向。
战友立下了墓志铭。 “忠诚是我的誓言，坚守是我的责任。 请呆在这里，和战友们一起守护国门。 ”
训练强度高，长年累月，严重消耗了警犬的寿命。 尔腾刚退休一年，不完全习惯退休后的晚年生活，还没有享受完未被逮捕的王生就离开了……
尔腾，在你奋斗、付出一生的地方，你终于可以无忧无虑地好好休息了。 下一代不要再做英雄狗了，做一个热爱快乐的毛孩子吧。